In copertina
Il comitato organizzatore dell’Adamello Ski Raid alza a malincuore bandiera bianca. La settima edizione di una delle più importanti gare di scialpinismo del mondo, in programma il 18 aprile, è stata annullata. Fissiamo già l’appuntamento con l’ottava, che avrà luogo il 10 aprile 2021
The organizing committee of the Adamello Ski Raid reluctantly raises the white flag. The seventh edition of one of the most important ski mountaineering races in the world, scheduled for April 18, has been canceled. We are definitively closing the seventh edition and are already making an appointment with the eighth, which will take place on April 10, 2021
Le comité d'organisation du Adamello Ski Raid lève à contrecœur le drapeau blanc. La septième édition de l'une des plus importantes courses de ski alpinisme au monde, prévue pour le 18 avril, a été annulée. Nous clôturons définitivement la septième édition et prenons déjà rendez-vous avec la huitième, qui aura lieu le 10 avril 2021
Fra poco più di due mesi la settima edizione dell’Adamello Ski Raid, una delle più importanti gare continentali di scialpinismo, porterà a cavallo di Lombardia e Trentino i migliori skialper d’Europa, pronti a misurarsi su un tracciato impegnativo quanto affascinante
Le iscrizioni all’Adamello Ski Raid sono ufficialmente aperte. Da oggi le coppie che desiderano prendere parte ad una delle gare di scialpinismo più importanti d’Europa, in programma sabato 18 aprile, possono assicurarsi i pettorali. La procedura si esegue sul sito del circuito della Grande Course
Registration for the Adamello Ski Raid is officially open. From today couples who wish to take part in one of the most important ski mountaineering races in Europe, scheduled for Saturday 18 April, can secure their bibs. As in the past, the procedure is carried out on the Grande Course circuit website (www.grandecourse.com)
L'inscription au Adamello Ski Raid est officiellement ouverte. A partir d'aujourd'hui, les couples qui souhaitent participer à l'une des plus importantes courses de ski alpinisme en Europe, prévue le samedi 18 avril, peuvent sécuriser leurs dossards
Il lombardo Robert Antonioli e la piemontese Ilaria Veronese sono i nuovi campioni italiani di scialpinismo nella specialità Vertical. Questi i verdetti più importanti lasciati in dote dalla terza giornata delle gare organizzate dall’Adamello Ski Team per assegnare i titoli tricolori della disciplina
Le testimonianze di Robert Antonioli, Michele Boscacci, Alex Oberbacher, Ilaria Veronese, Andrea Prandi, Giulia Murada, Giorgia Felicetti, Luca Vanotti, Noemi Junod, Samantha Bertolina,
Matteo Sostizzo e Alessandro Mottinelli
Non si è assistito ad alcun colpo di scena ai Campionati italiani skialp di staffetta disputati in versione serale a Ponte di Legno nel parterre d’arrivo della pista Corno d’Aola. Il più rapido nel domare il percorso di 800 metri di sviluppo e 100 metri di dislivello è stato il terzetto del Centro Sportivo Esercito formato da Michele Boscacci, Nadir Maguet e Robert Antonioli
Dodici mesi dopo non cambia il copione. I campioni italiani di sci alpinismo della specialità sprint per la stagione 2019/2020 sono ancora una volta il valtellinese di Valfurva Robert Antonioli, e la ventunenne di Albosaggia Giulia Murada, capaci di precedere gli agguerriti avversari anche sul tracciato allestito dagli organizzatori dell’Adamello Ski Team nel tratto conclusivo della pista Corno d’Aola a Ponte di Legno
La settima edizione dell’Adamello Ski Raid in via eccezionale si disputerà nel 2020. Il Comitato organizzatore, in accordo con il circuito La Grande Course, ha deciso di recuperare la gara annullata lo scorso aprile a seguito delle abbondanti nevicate in quota con un’edizione straordinaria programmata per sabato 18 aprile 2020
The seventh edition of Adamello Ski Raid it will be exceptionally disputed in 2020. The organizing Commitee, according with “La Grande Couse” circuit, has decided to recover the race canceled the last April because of the heavy snowfall at high altitude with a special edition scheduled for Saturday 18th of April 2020
Per cominciare a respirare l'atmosfera dell'Adamello Ski Raid vi proponiamo la clip con le immagini più suggestive dell'edizione 2017
To begin to breathe the atmosphere of Adamello Ski Raid we propose the clip with the most striking images of the 2017 edition
Pour commencer à respirer l'atmosphère d'Adamello Ski Raid, nous proposons le clip avec les images les plus frappantes de l'édition 2017
